Зеленая книга

В самом начале шестидесятых годов прошлого века, когда Нью-Йорк жил своей яркой и шумной жизнью, для вышибалы по имени Тони, известного под прозвищем Болтун, наступили непростые времена. Его привычное место работы – один из городских ночных клубов – закрылось на ремонт, оставив его без стабильного заработка на несколько месяцев вперед. Активный и находчивый, он начинает искать любую возможность подработать, чтобы обеспечить свою семью, и такая возможность вскоре представляется самым неожиданным образом. В это же время Дон Ширли, блестящий и утонченный пианист, аристократ духа и признанный виртуоз, исполняющий классическую музыку, готовится к продолжительному концертному турне. Его путь лежит через южные штаты Америки, где в те годы расовая сегрегация и глубокие предрассудки были не печальным пережитком прошлого, а суровой повседневной реальностью, определяющей все правила жизни. Для такого путешествия, полного потенциальных сложностей и даже опасностей, Ширли требуется не просто водитель, а человек, способный быть телохранителем, решать возникающие проблемы и служить связующим звеном с миром, живущим по чуждым музыканту законам. Так начинается их совместная поездка, которая изначально кажется лишь деловым соглашением между двумя абсолютно разными людьми, разделенными не только социальным положением, образованием и вкусами, но и цветом кожи. Тони – простой, прямолинейный и местами грубоватый парень из рабочего квартала, живущий эмоциями и сиюминутными радостями. Дон Ширли – замкнутый, сдержанный интеллектуал, живущий в мире высокой культуры и вынужденный постоянно носить маску безупречного, почти отстраненного достоинства. Дорога через контрастные американские ландшафты становится для них метафорой путешествия внутрь самих себя и навстречу друг другу. Каждая остановка в очередном городе, каждая несправедливость, с которой они сталкиваются из-за расистских законов Юга – будь то отказ обслуживать Ширли в ресторане или требование поселить его в отдельном, предназначенном для чернокожих отеле, – заставляет обоих пересматривать свои устоявшиеся взгляды. Их вынужденное соседство в салоне автомобиля, долгие часы пути, совместное преодоление трудностей и нелепых ситуаций постепенно стирают первоначальные барьеры. Из молчаливого противостояния или awkward попыток найти общий язык рождается нечто большее – понимание, уважение и, в конечном счете, настоящая дружба. Эта поездка, начавшаяся как обычная рабочая командировка, превращается в глубокое, преобразующее путешествие, которое навсегда меняет жизненные ориентиры, представления о мире и о самих себе как у простого водителя Тони, так и у утонченного маэстро Дона Ширли, заставляя каждого из них увидеть жизнь глазами другого и найти в себе неожиданные черты.